Datenschutzerklärung

rWi nerfeu snu erbü nrhIe suhceB fua rsneeur teIiesertnnte os-ote.lsdephr und rIh setsnreeI an muneres .teeennmUnrh

reD hcuStz rhrIe noegneoepesnrnzeb ntD,ae eiw B..z urtsatbmdGe,u mea,N f,omeemulnnTer rfnhicsAt cet,. tsi sun nei esgichiwt lneeg.Ani

eDr Zcewk iedsre ruaectnlsrhugneäztkD shetetb r,naid eSi übre dei gnreaueVibrt hrreI rpsezngeenebeonno neDat zu inree,ornmif ide wir ieb nemie siehcSbneuet onv nnIhe lemnm.sa nrUese thspDzstrixaneauc ettsh im knElgnai mit ned gehzlisceent gunlgeneeR edr eDoatnudugevhgnnnctdurrrzs der EU S(DGO)V und mde sdeecdsuBzgtsthzeentuna DSB(G.) ieD celhfoanngde uzslDnarutngrctheäke dtnei dre lEüfnrugl erd hsic aus rde DSOVG nrdgbneeee fnhofsIimoinr.ptcetaln Deies dfnnie hics ..zB in rAt. 31 dun rt.A 41 ff. V.SOGD

Verantwortlicher

ncitroetrehVlwar mi Sneni eds A.rt 4 Nr. 7 DGVOS sti grde,ejeni erd linale odre ieasenmgm tmi drnenae ebür ide wkeZec dnu etiMtl red ueibrgntaerV nvo beeennzgnpesenroo neaDt dtse.eiehctn

Im nkliHibc auf uenrse enstniteeIert ist dre rehwctro:ainlVet

Sotpr hLeso
tHauapseßrt 48
70781 /bngeneiGsrAetigl
ldsteucnaDh
MliE:-a t.o@ssoihfernodpl-e
:l.eT 419663403055+

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe ejmde frfuAu eruerns nnestetIeietr fertssa rnuse syemtS oteiiastrtuma tanDe ndu roItnfoieamnn sed ielwejs enfadnureb Geräets (.B.z u,otCremp lieeotbfoM,ln eta,bTl ).c.et

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1)( romonntIiefan erüb nde pswBreyort ndu ied eenvreedwt rsi;nVeo
(2) Das eimetytsrBsbse eds ;Areebsrfgäut
(3) enaHosmt eds zrfiduneegen srR;hcene
4() eiD IrAsePeds- dse eä;bugtrfeArs
()5 tuDma dun tireUzh sde fsfuZg;ri
)6( stebWies dun snseRcuore e(,irBld iaeeD,tn ereiwte enaetSethi)il,n edi uaf nuerres steneIrtinete aenfegrufu rdenu;w
)(7 ,besWesti vno enedn dsa myestS des turNezs afu nurese ttereteiennIs angeglet -)rrc(RTeriaeefkr;gn
(8) egundM,l ob der uAbrf grileeocfrh ;rwa
9)( rÜeegtrbean gDtemnnaee

ieDse naDet edernw ni ned Liolesfg ueessrn tsSemsy s.cheeeitpgr eniE uSgehnrecpi sedrie naeDt umzsnmae itm nebnzgerpnenosoee Deatn niees onekentkr zersutN defitn htcin attt,s so ssda enie entefigziidInur znenereli citSrueheensbe htinc ogt.relf

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

rtA. 6 .sAb 1 l.ti f VOSGD gtrt(sbeihece eeeIrts)ns. rUesn etehcebritsg enersetsI hstbtee ,irdan dei cirnhreEgu dse cgahenlnfod htgiederclesn eZwcsk uz ienesräglhet.w

Zweck der Datenverarbeitung

eiD reegoneübvdrhe ioesmaitaut()ter cuhgepiSnre dre tenDa ist frü dne lauAbf ieesn itsWbeheesbcus rfhoerierc,ld mu eeni ngreefAlsuui erd sWibtee uz neimr.echögl eDi hnuciSgeper dnu tarubVigrnee der nnbseorennoezepeg etaDn ofegltr zemdu zur tlguEanhr red amtäibitplKtoi rnersue tritentIenese ürf möslchigt eall srueheBc nud rzu gMakceänssmpsbuifhbur ndu ritb.gnenSstguösuegi rürHfie tsi es eon,igdwtn ide ehihectscnn naDte esd budnaeenfr ehnceRrs uz ol,eggn um so fhhgiücsmtelrö fau D,uelessrgrantlfhle fAfnigre fau reseun teysIT-eSm rdod/eun herelF erd äuFitikonntlat nursere ntneteertesIi ngiererae zu k.nnenö euZdm eidnne nus dei tDena rzu pOumrnigeti red besiWte nud ruz eenrgellne Sgicrulnehtles der itSieerhhc userner censniamehhfitoorictnns tee.ymsS

Dauer der Speicherung

Dei göushnLc edr oentveanngrn eentccnhsih Daten ogfertl, dsaolb sie htcin mreh ngiöebtt dne,erw um ied oKbttiaiäpmtil dre ttsnIieerntee für alel hreuBsce zu ehä,egriwntsel nästestesp raeb 3 oatneM nhca ufrAb suenrre tten.isetIener

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sei nöknne erd rubeneriaVgt eizeetjdr m.eg rtA. 12 VOGDS redephcsiwenr und eien önschgLu ovn aenDt .gem Atr. 17 DGSVO re.vnelgna ecleWh htceRe nhnIe eszuenth dnu iew Sie esedi gdentel c,mneha nednif ieS mi teeunrn crehBei reised c.tnareetäugsnzhDurlk

Besondere Funktionen der Internetseite

eUsnre Setie etebti nIhne rhedsicvenee ,uFtokennni ieb edner uuztNgn nvo snu enrenbgeeozosenp taenD eh,bnreo ierrettebva udn ihgespceetr e.wrden oehcnlfgNad nerreäkl ,rwi swa itm siened Denat ihsghet:ce

Kontaktformular(e)

• eclWeh eozbeonnnpegnseer tneDa eendwr nrebeoh udn in lemwhec Uamngf weredn sieed ?eiaetterrvb eDi ovn nhIen in nruees orKfuatatnmrokel einengebgnee ,tnaDe eid Sei ni ide ambaiEgenske sde mtrknftoaaourlKs angtenreige ,nehba wnrede wir zru nruEgllüf sde tennu etgnnanen scwkZe reretiean.vb
• hnalrgueedtgRsc ürf die rrbeanegVuti pgrseoreeezenbnon Daent .Art 6 .Asb 1 ti.l a DGOSV nwEiuni(gllgi hcrud tgneeeuidi steeeäintbdg gdauHnnl .bwz Vh)riseatesnelwe
• wekZc erd geetaturnvaeinbDr Dei eürb ensru tmlroouafatKnkr .wbz üreb eersnu treomkKluotrafna omnneegamefnu antDe nedwre rwi run rfü eid neeaitbBugr red kenkotnre atenfgaaKonrtk rnwde,enve ide curhd sad untoraKrkafolmt tnieghe.
• euDar red purceheniSg aNch etbrneaguBi errIh gnerafA dnweer eid onbhneree teDna grzuecüvlnhi ,öehltcgs owesit eenki heclegntzise srbfgaireusnhfwtuneA sh.neeetb
• dr-isWefur nud öLsiöcciugeknhglhtms Die rWfid-erus ndu tmgLslenöhuhsigicnöcke nticreh isch nhac end coagnldfhne ni eserdi uDlskgahuzrettnnceär edgehrcnleist elnnreegle lRueegegnn uzm heiadntnhtsctcreulezch feredciWurtshr und hugsLcöpn.nsscrauh
• teiiorreckhfElrd edr Aaebgn nreeboszngeoerenp tDnea Die ugNnztu edr rratloenkmofuaKt eoglrft auf llgfirrweiie issaB dnu sit edewr rcvtrhgeali hnco ighlcsezte ceibnrsrvege.ho ieS nids nctih iectvlphretf mti nsu berü das ftaKmrouonltkar Knaktto ,ahunzmefnue deonnrs nöennk chua dei rweieent auf uernser eteiS eaneenbeggn keitanhnolKtkgtmiceö .utnnez enfSro Sie nusre rntlKmkroutfaao ennzut hec,mtnö mnüses ieS dei asl tefPnicbnlaahg gziehnnnekctneee Ferdel l.lasefuün Sonerf Sie die nnewetondig nabgenA sde arlsmKktrtfnuooa htnic imt tnaIhl l,felnüeb önnken eiS ednewetr ied Afeganr cnith adnesbn,e redo wir nenknö hreI Areagnf edelir hcnti a.eiernebbt

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

uAf erusner tsieretntenIe wenenrevd iwr kvaeti Ienlaht nvo eeretnxn ,btnAniere so.g ereeisbcv.sW uchrD uAufrf uesrren neentIrtteies nrlhaeet idees eenrxtne nieArteb fgg. eeeozserneobpngn oaiemnIntnfor übre hIrne hBuesc fua rerenus rein.tenetstIe Hberiei ist ggf. neie neaieVturbgr nvo nateD alßahbreu red EU .cgöhilm iSe knennö dies ie,rrhnevnd minde iSe nie septserhcnnede nigPs-ewrulroB nnraetliisel oerd sda Ahfuenüsr nvo rietpScn ni rheIm rswoeBr e.ktieredvnai rerchuidH nakn se zu etFnonnnurkcssuiäignknhe fau nrnstteIeenite nomk,em die iSe cs.hebuen

riW revdwnnee ogeelfdn eterxne eW:ebveircss

• hRitpesxpecsntett udn oeMldu riW enredvnew ufa rrneeus etiSe edn tDeins ettphcpienssxteRt nud doeMul sde ennmhretnesU kiCesbeeWc-ht mbH,G vhstoeBteanerße 42, 11166 abrüreanSkc, ndalhe,cstDu -EliMa: wdtoc.esrtkp,eebsi@euc-hp eietWb:s :hh/.cwecwsp-wdetwi/t./tsbek.e Die truiÜtnmeglb pnsonegnereoerzbe Denta glroetf aßhicelucshils an vrSere in erd uspcänrohiee Unn.io hgscgrautRenedl frü die irbgeenruaVt elstlt rA.t 6 sb.A 1 t.li c GVOSD a.rd rDe Eanztsi dse Deiensts etüutsrzttn uns aedbi sernuen tceecnhhlri rgVieupflenchtn moencau.mhzkn iMt feliH sed snieeDst endwre fau seernru Ieittensntree tInlaeh eerrnsu tRthesxcete alhecagdn.en bÜre ide ogvoeenenmmr dinubEgnin fau ereurns eteiS edrewn ied selewij ulaeelknt heseRxtctet n.eehlcdanga ebÜr edsie nuindgEibn eknnnö ggf. auch teewrei icsnteehhc uoMeld im clbHkini fau die ihhtrececnl Tetex oerd rtclihche eonnewidgnt etEeenml ehelandncag e.dwenr eechWl eechtR hnnIe im ciHlbnik fua ide treVagubrnie hteezs,nu efnind iSe ma ndeE dsiree ruhDräskcgnanu.eztlte rWeiete trmnnoanoeifI zmu dgnHnail dre tügbearneern etanD nfendi Sei in erd gzlurDsktaenhnrecuät dse eribtnseA rutne elbncerszep:.swdh.he/trewgeiukct/cn/uatwswek-.dh/tat

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Irhe eoosgebennenpznre etDan dreenw druch eichhtecns dnu coesisgioranhart nenMaahßm so bei der n,rhegbuE ucieSnprheg nud grireeunbaVt gszh,ütcte asds ies rfü ttierD tinhc znugäcghli si.nd Bei eienr eshvltnresclusnüe onukmminKatio epr iEMla- knan die neälvoiltgsd hncehtsteiaeirD afu med Üwaeesrgugrtngb uz unneser eInySmseTt- onv usn ctnhi lthseieäwgtre ,eendrw sodass iwr eib aIirnofneotnm tmi oehhm ehüsfmeasihgGltnidnuber eein stsvleeercüslh nimunKiomtkoa reod den wsePotg leenh.mfpe

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

ieS nabeh sda heR,tc enei gnäettBigus erbaürd zu rnveeagnl, bo irw psenrezobeongeen Dneta von nehIn ebvaenritre. rnfeoS idse der Flla sti, eanhb iSe ein cteRh uaf unfstukA brüe ied in r.At 15 bA.s 1 OGDVS nnbtnanee ar,tIoionnmefn owsite ncthi edi ceetRh ndu eheitFiern arnerde Pesrnnoe iäghcrienttteb renedw v(.gl .rAt 51 sA.b 4 O)G.DSV rGeen nesllte rwi hneIn huac inee Koeip rde atneD rzu ue.günfrVg

Berichtigungsanspruch

Sei banhe emg. trA. 16 GOSVD sda c,etRh eib nsu .ggf alfchs eltineegtrh rneozpeeonbsneeg Dtean w(ie B.z. rdAes,es mNae, c)et. zjrdieete rkniieoerrg zu lsnae.s uchA nnökne iSe zeredejti neie Vlsnvlgterdignuäo erd ebi nsu epnteeghcesri Dnate nrge.levan Eien chreneentepsd nnAusgpas efogtrl lc.uehrvzgiün

Recht auf Löschung

ieS nabeh g.me .Art 17 bAs. b.As 1 OGSDV sad Rceth rfd,uaa asds wir ide rbeü ieS benoneher nsepeobnoenezregn taeDn sön,lceh ewnn

• ied atnDe enetedrw ctnhi rmeh gbtenöit ;edernw
• fdugruna eds rsWuerdif ehIrr iEugnlnliwig edi tehRsarngcegudl erd rintaeuVbgre ltoazrses anefllent st;i
• Sei Weurpdicshr geneg die urbgetieVanr eenlgtgei neabh dun kniee terhngecitbe erüdnG üfr ied nrtbreugaiVe gv;oreleni
• herI eatDn eigrtmßcäunh eveerratitb edwnre;
• iene thichlrece eipfhltnuVcgr ised dferretro eodr enie gEerbhun meg. r.At 8 sA.b 1 SVOGD gsfttdneutena ath.

aDs Rehtc eetsthb gm.e tr.A 71 .Abs 3 OSGDV nnda nth,ic enwn

• dei rraeegVuntib urz uugAbsnü sed shcRtee auf feire gnäseßurMeuiungn und inofatIrmno olrecerhifdr ;its
• Ihre teDna ufa uanGgedrl reien lcrhticenhe fpuhtiVnlercg nrehobe nwerod ;dins
• dei Vigurarnbeet sua dnreGnü sde ffencitnöleh snteeesrIs eldfcoreirrh ;sti
• edi anteD urz el,ndnhgmGtaceu süunuAgb reod egtrigduVine vno sütncRhcensareph orhdreelicfr dsn.i

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

.eGm Ar.t 81 .bsA 1 SDGOV hnbea Sei ni leeziennn älenFl ads ,techR ide rgiunhnsnäEkc red eratuVebignr eIrhr oegeosnezrebnnnep aetnD zu ganev.erln

esDi tsi dnna rde ,laFl nnew

• ide igRiecihtkt red geneboeeesrznnpon Daten vno nnhIe stetretinb w;dir
• ide iVbreugtrnea äßnumthcreig tsi nud ieS eenri Luhsögcn cihnt t;meziumns
• ide Daent nicht ngreäl ürf den siVrkarewnzetgebuc gbentöit dween,r areb dei reoebhnen tneDa edr gG,cmenaneuldht gubsünAu redo idegViteungr vno hncsspRraeehcütn ;ineend
• nei cprruidehsW gegen die ibueeaVnrgrt m.ge t.rA 21 .bsA 1 OSVDG gieeegtnl rwoend sit dnu noch urnlka ,ist hclwee nIsnsetree gw.benüerei

Recht auf Widerruf

fenorS eiS snu inee lucrekhüicads Egwlnngiliui ni eid Ventaureirbg rhIer bszennenpegroneoe tneaD irtleet henab Ar(.t 6 s.Ab 1 lti. a GVOSD .zbw rA.t 9 sbA. 2 tli. a VD)OGS kennnö ieS eedis eetijrzde iwed.fnerru Bitte naehbect Sie, asds die gtßthciRäiemke dre uafngrdu der uinnEilwggli sbi uzm eWidrufr glfeonrte buentagierVr hirehudcr ntchi rüehtbr ir.wd

Recht auf Widerspruch

iSe enhba m.ge Art. 21 SODGV sda Rt,ceh ijtreezed neegg dei Vgtaneurrbie ieS dbrffeetrnee pgeoenrezenebsonr nea,tD eid dafunrug nov r.At 6 .bsA 1 l.ti f (mi haemnR seein ncgeihttbere )tIrenessse eoebnrh ronedw n,ids ridWuchspre uel.eniegnz Das thecR shtet eInnh rnu ,uz enwn ggnee die ecSirnuhpeg und teaVgberrinu edrebsoen nsdmeUät h.nseecrp

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

hIer Retehc nneönk Sie tezjdreei e,nnhehmarw idmne Sei chis na edi tnuen nedhtnees aktntoednKat nwedn:e

rtSop Lsheo
rHßptseauta 48
81707 ggeietG/lAsrenbin
lcteauDhnds
:Ma-iEl epsootsoe@h.fd-linr
l.Te: 955+606140334

Recht auf Datenübertragbarkeit

ieS bhaen gem. A.rt 02 SVODG nneei ucArspnh auf meÜuittglbnr rde iSe nfbeeeefrtdn sopnnnberognzeeee .taDne eiD tDane wneder vno sun ni eenim reus,tienukrrtt ingnggeä udn elarshsnicabnmene aotrFm uzr ernVüggfu l.setltge Die neaDt eönnkn beiheir shwaeelwi na Sie tlebss dreo na einne von nhIne neanntenb awiolrnrtcVnethe edbteernüs n.wedre

Wri eesltnl Innhe afu gfAeanr .emg r.tA 02 .bAs 1 OSGDV donelgef aenDt ibeet:r

• e,tnaD dei ndufgaru eenir ilkcaecnrushüd giiluwElnnig em.g r.At 6 s.Ab 1 l.it a GVSDO rdoe A.rt 9 bs.A 2 tli. a SVGOD erheonb urenw;d
• a,Dtne ied riw eßmäg m.eg rA.t 6 bs.A 1 l.ti b OVSGD im mneRha rebdneethse gätVerer von Iehnn elthnrae h;eanb
• ,tDnea edi im hmaenR seeni etaetimnursotai rrVfneesah brtiteaeerv dwnero dsn.i

eiD ubrgatgÜnre erd repoenzbsgeonenen nDtae etkird an ineen nvo eInnh hüegsnnewtc hwncrenatrtVeilo ernwde wri renhve,mno otiswe dsei nhctscehi cmhraba i.st Betit hntecaeb i,Se dass riw ,neDat ide in die irinFeehte dnu hteeRc aedrenr enorPsen eginfnerie e.gm .Atr 20 bA.s 4 DOVSG intch rberneüagt ünrefd.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

renSfo eSi den rdahcVte bhn,ea sads uaf rseneru etiSe Ierh eatnD irehrtwdgcsi rtbteeiaver ewen,dr nnöken eSi hrlibstedvlcätssne eiedztjre niee ilgherecihtc äulnKgr der baoikPretml efreebnihühr. uZmed ttehs ehnnI edje dareen hehectrilc kielthicMgö ffno.e gaghnbniäU oavdn httse nhenI mg.e tA.r 77 .Asb 1 OGVSD eid hegMtölkiic ruz fuV,ügnerg sihc an iene hisAöbtcfreduhse zu nwne.de asD hcshcwtBeedreer meg. rA.t 77 SVGOD ehtts eInnh in dme Eiegaa-sUMdtltti ehsrI tthalnefestr,oAus hreIs britetsaAszpel dndoe/ru des Osret esd rnmehneicilvte oesrVßtes uz, hd.. eiS nknöen die riböehfAdehs,ustc na die ieS hics ,ndeewn asu nde enbo nnaeegtnn ntOer wä.henl ieD b,isdceuAhöethsrf ebi edr ide wheesrBedc iegcneirteh ,udrwe echtritrtenu eSi nand ürbe ned tSdan nud ide sngesebriE Irher ,naEibeg cililcinsheßhe dre ihkgöiceltM eines hierntihceclg feesRshthecbl .egm r.At 78 SDV.GO